James C. Victor

CBI undersöker mordet på en framstående köksmästare.

När hot blir dödliga emot ett turnéföretag som hotar hajbeståndet måste Five-0 lyckas med den svåra uppgiften att bocka av misstänkta.

Booth och Brennan utreder en brottsplats där en bil prejats av vägen och offrets kropp avsiktligen bränts till oigenkännlighet. När teamet hör ett dämpat gnällande vid olycksplatsen upptäcker de att offrets bebis mirakulöst hamnat uppe i ett träd ovanför vraket. Teamet utser Brennan till barnets vårdare, men när bebisen sväljer ett viktigt bevis, ifrågasätter de hennes lämplighet. Teamet...

Monk anlitas för att rentvå en rapstjärna som anklagas för mord.

Doyle och Josh träffar Phillip i hopp om att ta tillbaka kretskortet, men hans samvete om utbytet gnager. Karen sätter sin karriär på spel när hon tar hjälp av Bill för att frita Jack från förvaret. Jack och Bill spårar upp Phillip, men han agerar snabbt. Det leder till att Doyle blir svårt skadad.

Jack får kännedom om sin pappas roll i bombningarna. Lennox gör något djärvt för att försöka förhindra mordet på presidenten. Personalen på CTU pressas till bristningsgränsen.