James C. Victor

CBI undersöker mordet på en framstående köksmästare.

När hot blir dödliga emot ett turnéföretag som hotar hajbeståndet måste Five-0 lyckas med den svåra uppgiften att bocka av misstänkta.

Booth och Brennan utreder en brottsplats där en bil prejats av vägen och offrets kropp avsiktligen bränts till oigenkännlighet. När teamet hör ett dämpat gnällande vid olycksplatsen upptäcker de att offrets bebis mirakulöst hamnat uppe i ett träd ovanför vraket. Teamet utser Brennan till barnets vårdare, men när bebisen sväljer ett viktigt bevis, ifrågasätter de hennes lämplighet. Teamet...

Problemen i förhållandet mellan Brandon och Kelly når sin kulmen i Finleys nya högkvarter och den förkrossade Brandon söker hjälp från osannolikt håll. När Donna vägrar ligga med Ray leder hans instängda frustration honom till Valeries hotellrum.

Monk anlitas för att rentvå en rapstjärna som anklagas för mord.

Valerie använder sin nyfunna makt som ny ägare till After Dark för att tvinga Ray att fortsätta deras affär, men Ray är inte känd för att lyda order … Under tiden orsakar ett våldtäktsfall masspanik på campus.