Jason Andrews

Maxwell får äran att motta en mängd utmärkelser och passar på att tacka kvinnan som betytt mest för honom - hans avlidna hustru.

Maxwell får erbjudande om att filmatisera en av sina pjäser och därför måste familjen flytta till Kalifornien.

Simone och Sipowicz letar efter ledtrådar när två strippor hittas strypta. Två män med samma älskare sätter ett pris på den andres huvud. En hushållerska anklagas för att ha stulit sin arbetsgivares smycken.