Jeff Corbett

Brees alkoholintag ökar, liksom hennes smak för män. Lynette går på dejt för första gången sen separationen från Tom.

En rad mord i Virginia liknar morden som skedde tjugo år tidigare på samma plats.

En anonym källa kontaktar Charlie och ger honom förhandsinformation om en story av nationell vikt. När det kommer fram att presidenten ska hålla ett direktsänt tal i tv samma kväll avbryter teamet sitt ettårsfirande av det "nya" programmet "News Night 2.0" och skyndar tillbaka till nyhetsredaktionen medan de spekulerar i vad som kan ha hänt. Samtidigt sitter Don, Elliot och Sloan fast på ett plan på LaGuardias flygplats och gör sitt bästa för att hjälpa resten av teamet att lösa mysteriet.

Frasier firar Sherrys avresa efter det att hon har lagt sig i hans kärleksliv.

En grinig änkling slår läger i begravningsbyrån. Ruth uppvaktas av familjens florist och David får en frånskild församlingsmedlem efter sig. Nate undersöker kvitton och upptäcker en del av sin pappas hemligheter.

SHIELD hittar den forntida staden före Hydra, men för att avslöja hemligheterna kan en i Coulsons team bli tvungen att offra sig.