Jeremy London

Jamie kan inte glömma Hugo. Palek får goda besked angående sitt spermatest, men något förtar glädjen. Inför Daves och Katies årsdag hjälper dottern Isabella till att hitta en present som tyvärr inte har önskad effekt.

May har en ovanlig idé för hur David och Katie ska kunna rädda sitt äktenskap. Carolyn och Palek börjar acceptera sin barnlöshet, men Palek har något att berätta. Jamie och Nick utvärderar sitt förhållande. May träffar John, en gammal kärlek.

Katie och Dave får en natt för sig själva och försöker väcka glöden igen. Jamies nya förhållande med Nick hotas när Hugo återvänder. Palek och Carolyn flyttar men deras problem fortsätter, trots att Carolyn får goda nyheter.

Dave och Katie är oense om de ska fortsätta gå i terapi. Palek är orolig över konsekvenserna av Carolyns senaste avslöjande. Nick tillbringar allt mer tid hemma hos Jamie, men hon kan inte ge honom det han vill.