Besättningen förbereder sig inför stormen och kanske får de se val. Gurra tycker gänget firar i förskott, plötsligt dör vinden och allt börjar gå fel.
Besättningen är slutkörd efter en tuff natt. Hampus ordnar kräftskiva och gänget måste välja mellan storm - eller att förlänga resan.
Gänget är på upploppet och motorproblemet är ett mysterium för Gurra. Besättningen är redo för storm men färden in till Rio blir inte som planerat.
Det är dags att passera ekvatorn med hårt väder på ingång. Gurra försöker höja moralen med överraskningar. Ingen vet vad som är fel med Hampus öga.
Gänget är på väg in i stiltjebältet. Hampus vill bli bäst på att styra, Anders berättar hur han blev arga snickaren och plötsligt är olyckan framme.