BAU tror att två misstänkta på fri fot verkar i samma stad. Teamet kämpar för att hålla Reid trygg inne i fängelset.
Gibbs ser brodern till en man som stpr på NCIS "Most Wanted"-lista och går direkt undercover. Bishop och Reeves fortsätter sina egna undersökningar av Chen.
När Higgins blir kidnappad upptäcker Magnum att det är vedergällning relaterat till ett av hans första fall på ön, och nu måste han, Rick och TC få ut en ex-klient från fängelset för att rädda henne.