Joe Daru

Vasquez kämpar för att bevisa sig trots sin ålder. Violet och Novak utreder ett oroande mysterium. Herrmann försöker hålla Molly's lönsamt.

Med en hårt ansträngd personalstyrka utvärderar en expert på effektivitet brandstation 51.

Kidd och Severide väntar med spänning på stora nyheter. Pascal letar efter den perfekta årsdagspresenten.

Jack och Miguel kommer närmare varandra. Kevin och Madison hanterar olika utmaningar. Randall söker efter en nytt slags stödnätverk.Jack och Miguel kommer närmare varandra. Kevin och Madison hanterar olika utmaningar.

Teamet begagnar sig av kreativa metoder för att kyla ner en familjekonflikt.