Joe Santos Jr.

Sipowicz blir vansinnig när han anar att en privatdetektiv ger falska förhoppningar till en man vars dotter är försvunnen sedan två år. Pappan till en 13-årig pojke som sköts ihjäl på gatan gör sina egna eftersökningar då den misstänkte flytt.

Den misstänkte i ett brutalt kvinnomord försöker övertyga Simone och Sipowicz att han är sinnessjuk. Martinez och Lesniak beslutar sig för att fullborda sitt förhållande.

Kombinationen av morden av två barn, Costas graviditet och Russels drickande, sätter press på Sipowicz.