Joel Swetow

Ed Mercer kunde inte vara stoltare när han äntligen befordras till kapten över forskningsrymdskeppet U.S.S. Orville. Hans entusiasm svalnar emellertid snabbt när hans exfru utses till förste officerare ombord. Under deras första rutinuppdrag utsätts Orvilles besättning för ett bakhåll av Krillfolket, en ondsint utomjordisk ras, fast beslutna att stjäla en apparat som kan förändra tidens hastighet.

Oleg och Sophies plan att ha Max och Caroline som gudföräldrar till Barbara går i stöpet när Olegs dominerande mamma anländer från Ukraina och ger dem sparken.

Familjen till en säkerhetsvakt som arbetar på en flygplats blir hotad av vapenhandlare från Mossad.

Rosewood och Villa undersöker en konstnär som hittats död i en träkista.

Ledaren av Terra Prime hotar att förstöra Stjärnflottans högkvarter om inte alla utomjordingar lämnar jorden.

Kelly tvingas anhålla en nära vän efter att ett slagsmål på en basketplan gör att en annan vän avlider. Samtidigt blir Sipowicz misstänksam när han utreder en skjutning där frun dödas och maken överlever.