John C. McDonnell

Joey och Chandler tar en biltur till Las Vegas, där Joey fått huvudrollen i en film. Men de börjar tjafsa och Joey åker ensam. Rachel får en ögoninfektion.

Doug blir befordrad, vilket gör hans kollegor sura. Carrie vet inte om hon ska uppmuntra Doug att vara ambitiös eller stanna kvar på en lägre nivå där han kan vara lycklig.

Det har skjutits utanför en skola, och poliserna anländer till platsen. Offret är Lester Bakewell, en sergeant i USA:s armé, som var i skolan för att rekrytera. Sipowicz befordras till inspektör. En kvinna anmäler sin hemlösa farbror som försvunnen.