Joey och Chandler tar en biltur till Las Vegas, där Joey fått huvudrollen i en film. Men de börjar tjafsa och Joey åker ensam. Rachel får en ögoninfektion.
Booth och Brennan undersöker ett dödsfall efter en explosion på ett hotell. Saker och ting blir komplicerade när den huvudmisstänkte i undersökningen tycks ha diplomatisk immunitet.
Rush och Valens återupptar fallet från 1985 med mordet på Charles Danville (WILLIAM BUMILLER), en förmögen börsmäklare som dödades under en eventuellt misslyckad bilstöld.
En okänd kvinna faller ur en kista tillsammans med originalliket, när kistbärarna tappar kontrollen över kistan under begravningen. Utredningen leder Beckett och Castle in i en värld av kärlekskranka, sexuellt frigjorda läkare.
Bevis från ett av NCIS mordfall avslöjar att en sällsynt målning till låns har bytts ut mot en kopia, vilket uppmanar DiNozzo den äldre att dela sin kunskap och sina kontakter inom den svarta konstmarknaden med teamet.