Jonathan Aaron Butler

Del 5 av 5. To miss New Orleans. Colson erbjuds förflyttning och Guardians skickar hem Lambreaux. Batiste tar med sina söner till en Dr John-konsert. Hidalgo återvänder till Texas och McAlary besöker väggropen, som nu är utsmyckad. I rollerna: Rob Brown, Steve Zahn, Wendell Pierce, Khandi Alexander, Clarke Peters.

Del 1 av 5. New Orleans firar att Barack Obama har blivit vald. Desautel öppnar en egen restaurang i Bywater. LaDonna återuppbygger Gigi's bar. Skolorkesterns ledare Batiste lägger sig i elevernas liv. I rollerna: Rob Brown, Steve Zahn, Wendell Pierce, Khandi Alexander, Clarke Peters.

Del 3 av 5: Dippermouth Blues. McAlary och Desautel tillbringar nyårsafton tillsammans och Batiste får ett filmjobb. LaDonna tröstar Lambreaux medan Colson erbjuder sig att vittna. Polisen i New Orleans slår tillbaka. I rollerna: Rob Brown, Steve Zahn, Wendell Pierce, Khandi Alexander, Clarke Peters.

Antoines elever visar intresse. Annies demo gör succé. Sonny och Linh får inte till en dejt. LP Everetts nya fall är glödhett. LaDonna flyttar ut. Hidalgo hittar en ny infallsvinkel. Janette vacklar. Albert får veta att han har KOL.