Medans McGarrett och Danny njuter av en förhållande-semester i Maui för att jobba på deras partnerskapsproblem dyker Kamekonas förflutna upp och hemsöker honom.
Sue väntar ivrigt på att hennes rumskompis ska flytta in. Axl och Hutch upptäcker att deras hus har invaderats av myror. Brick får beskydd av sin egen mystiska skollivvakt.
Brick blir en tyrannisk ledare för ett skolprojekt, Sues nya rumskompis shoppar loss och låter Sue betala hälften, och Axls boss anförtror sig åt honom.
Sue har fått nog av sin pojkvän Jeremy och vill göra slut med honom.
När Frankie upptäcker att Axl inte har nån anständig kostym att ha på sig vid sina stundande jobbintervjuer blir hon överlycklig när han låter henne hjälpa honom att välja ut en.