J.R. Villarreal

Cuddy kämpar med ett fall av skuld när hennes allt i allo skadas hemma hos henne, och House och hans team måste arbeta snabbt för att rädda den unge mannens jakt efter den amerikanska drömmen.

En elak ande hemsöker Jim, vilket får honom att börja tro att han håller på att bli galen. Melinda upptäcker att anden behöver hjälp med att få förlåtelse av en familj vars son han dödat. Men det visar sig inte vara så lätt och Melinda måste komma på något annat för att hjälpa anden att komma vidare.

Rush, Valens och Vera utreder mordet från 1999 på en simtränare vid en militärhögskola som dog i akademins simbassäng. Samtidigt stöter Valens på ett problem hemma.