Kevin Daniels

Claire och Phil inser att det är dags för Phil att genomgå en vasektomi. Jay och Gloria är oense om de ska ta reda på barnets kön. Cameron har problem med vad han ska hitta på när Lily är i lekskolan hela dagarna.

Phil och Haley åker och besöker hans gamla college. Claire har för ovanlighetens skull en kväll för sig själv och tvingar Mitchell och Cameron att ta med henne på en av deras vänners fest. Där begår hon ett stort misstag.

Phil och Claire är på väg hem efter en att ha varit bortresta en helg. Mitchell och Cameron ställer till med en försenad babyshower åt Sal.

Bröllopsdagens kaos fortsätter och gästerna börjar tappa tålamodet. Men en oväntad vändning gör så att det blir en dag ingen kommer att glömma.

Luke och Manny ska gå på sin första skoldans och alla blir delaktiga i förberedelserna. Claire kastar sig in i skoldanskommitténs plikter men när Gloria dyker upp för att hjälpa till blir hon avundsjuk.

Phil och Claire tävlar mot Sanjays föräldrar i hopp om att hjälpa Alex bli avslutningstalare på examensceremonin. Javier försöker förhindra att Gloria blir amerikansk medborgare och Mitchell och Cameron protesterar mot en lokal restaurang.