Dirty Laundry
Kontroverser bryter ut på basen när Claudia Joy upptäcker att hennes gamla vän Hannah White ska återvända till basen, inte bara för en minnesceremoni för sin avlidne man utan också för att vittna inför kongressen för att avslöja sanningen om hans död. Konfrontationen ledr till att Claudia Joy ställs mellan Hannah och Michaels uppmaning att skydda armén.