Mark Adair-Rios

Bland annat besöker Jay och Cameron en sportbar och Claire och Gloria planerar en spaweekend. Men saker och ting börjar gå fel när brandlarmet i huset går och Claire blir övertygad om att killarna ställer till med en fest.

Madeline retar upp Renata. Celeste ger efter för Perrys charm. Jane berättar för Madeline om sitt förflutna.

Nathan bjuder Madeline och Ed på middag för att diskutera Abigail. Celeste stöttar Madelines pjäs, trots Perrys invändningar. Jane öppnar en port till sitt förflutna.

Sjukhuset blir översvämmat av influensapatienter vilket får läkarna att insjukna en efter en. Derek förbereder sig för att hålla ett tal om kartläggning av hjärnan.

Jackson får uppdraget att berätta tråkiga nyheter för läkarna. Dereks syster Amelia kommer förbi och hälsar på, Richard överraskar Catherine i Boston och Bailey blir frustrerad över hur långsamt hennes forskning framskrider.

Cristina ber Meredith om råd när hon ska bedöma hur hennes framtid på sjukhuset ser ut. Derek och Amelia samarbetar med en svårt operation på siamesiska tvillingar.