Mark Bennington

Ett energifält gör att delar av Voyager och dess besättning existerar under olika tidsperioder.

Poliserna är på platsen för ett mord som ser maffiarelaterat ut. En man med en bomb kommer in på stationen och låser fast sig till McDowell med handfängsel. Om inte poliserna släpper ut en rysk maffiaman från häktet inom en timme, kommer bomben att detoneras.

It's the first test between India and Pakistan; politics of a familiar kind take center stage and throw a spanner in the works, affecting everyone from the players to the broadcasters.