Mark Lutz

Joey skäms efter att ha avslöjat sina känslor för Rachel och undviker kontakt med henne. Rachel hoppas lappa ihop deras vänskap genom att dra en stor lögn om hennes ofödda barn för Joey.

Cordelia förvärrar den spända stämningen som orsakats av kontorets två par genom att be Angel om att hjälpa henne att bli mer intim med Groosalugg. Fred och Gunn diskuterar en fråga i sin relation och förföljer en anklagad otrogen fästman som de snart tappar spåret av efter ett kort hångel.

Sydney, Nigel och den rivaliserande reliktjägaren Kurt Reiner försöker hitta Jimmy Jonesboros försvunna basebollhandske.

Eckhart söker en mutant som kan absorbera energi, en mutant som Brennan blir romantiskt involverad med.

Team One blir indraget när före detta soldater tar över en bepansrad lastbil som transporterar mer än två miljoner dollar.