Martin Cassidy

Brenda upptäcker en dagbok vid fönsterplatsen som tydligen har tillhört en tidigare boende. Brenda blir uppslukad av flickans berättelser om de politiska striderna och hennes egna kriser under åren 1968 och 1969.

Simone sätter Russels täckmantel på spel genom att häkta Liery. Poliserna upptäcker knarkare som auktionerar ut en död mans ägodelar medan liket är kvar i rummet. Ett vittne till ett mord sätter sitt liv i fara.

Fancy hjälper en tonåring som arresterats för narkotikainnehav. Simone och Sipowicz inriktar sig på en misstänkt mördare som suttit i fängelse. Medavoys kompis Abby släpper en bomb.