Matthew Risch

Jay tar med Manny ut i skogen för att hämta en gran. Glorias mamma är på besök vilket gör henne stressad. Cameron och Lily hamnar på en välgörenhetstillställning för hemlösa och inser vad meningen med julen egentligen är.

Phil och Claire är på väg hem efter en att ha varit bortresta en helg. Mitchell och Cameron ställer till med en försenad babyshower åt Sal.

Phil och Claire tävlar mot Sanjays föräldrar i hopp om att hjälpa Alex bli avslutningstalare på examensceremonin. Javier försöker förhindra att Gloria blir amerikansk medborgare och Mitchell och Cameron protesterar mot en lokal restaurang.

Phil är ovetande om att Claire har en personlig assistent och kan inte förstå hur hon får allting gjort, Jay och Gloria har sömnbrist när Joe går igenom en kräsen fas och Cam och Mitch känner att de inte blir väl behandlade på en väns bröllop.

När Jay råkar höra Gloria prata om spanking, tror han att hon är frustrerad i sovrummet. När han försöker att tända gnistan igen, inser han att han kanske har gjort ett misstag.

Cameron och Mitchells vänner antar felaktigt att de har gjort slut. Haley försöker laga Thanksgiving middag som ett tack för Claire och Phils hjälp med tvillingarna.