En oprövad besättning ger sig ut på en resa som ingen tidigare gjort; del ett.
En bitter Dr. Romano har blivit degraderad till akuten där han snart är i luven på all övrig personal. En man från en bilolycka påstår att hans barn var med, men polisen kan inte hitta dem. Kovac ber Weaver om att få hjälpa en sjuk kroatisk pojke.
En oprövad besättning ger sig ut på en resa som ingen tidigare gjort; del två.
En grupp tonåringar upptäcker att deras senaste skämt inte var så roligt trots allt. Familjen Fisher säljer gamla prylar, David förbereder Arthur för en ny roll, och Nate blir djupt involverad i Mayas lekgrupp.
En vacker kvinna fungerar som ett fredserbjudande för att avsluta ett hundra år långt krig.