Michele Panu

Det är skollagets sista match för säsongen och Cameron gör allt för att försäkra sig om att de ska vinna. Claire gör allt för att hennes kollegor ska se henne som en i gänget. Mitchell försöker hitta rätt tillfälle att säga upp sig.

Luke grips för att ha kört bil utan körkort. Phil blir vansinnig men Claire är lättad över att Luke äntligen gör uppror. Det går inte bra för Cameron när han försöker sälja bbqsås och han tar ut det över Gloria när hon börjar sälja sin egen version.

När Phil besöker Alex på universitetet gör Claire, Haley och Luke sig av med ankungarna. Jay hjälper Mitchell när Lilys vänner från den vietnamesiska dansgruppen kommer för att sova över. Manny hjälper Gloria och Cameron inför en deadline.

Claire är övertygad om att det finns en infiltratör inom företaget. Phil och Gloria anklagar faster Alice för att ha stulit Glorias såsrecept. Mitchell ger Luke råd inför den stundande skolbalen medan Cameron gör detsamma för Manny.