Mido Hamada

När allt hotar att spåra ur fullständigt tvingas Brody ringa det samtal han undvikit. Carrie förbereder sig för ett livsavgörande möte. Saul anlitar Virgil och Max för ett specialuppdrag.

Han ljuger för Carrie. Han ljuger för Roya. Och han ljuger fortfarande för Jessica. Brody närmar sig en allvarlig kollaps medan han kämpar med komplicerade förbund. Mot Quinns order organiserar Carrie ett riskfyllt ingripande för att hålla Brody i schack, vilket tvingar dem båda att konfrontera sina blandade känslor. Dana söker tröst på oväntat håll och hennes far konfronteras med s

McGarrett och Catherine reser till Afghanistan för att stoppa talibanen från att skada en ung pojke vars familj räddade Catherines liv för många år sedan.

Familjen Shannon går med i den tionde pilgrimsfärden av bosättare till kolonin Terra Nova. Pappan i familjen, Jim, guidar sin fru Elisabeth och deras tre barn genom den nya världen som är fylld av skönhet, mysterium och terror.

Familjen Shannon ansluter sig till Terra Nova. Den första kolonin som bildades i det märkliga förhistoriska landskapet. Elizabeth som är kirurg får en plats i Terra Novas medicinska grupp. Den 17-årige Josh dras direkt till den vackra och olydiga Skye. Maddy hoppas att Terra Nova ska ge henne chansen att återuppfinna sig själv. Familjen Shannon träffar Terra Novas grundare som varnar dem. Allt är inte så idylliskt som det ser ut.

En förödande kärnvapenattack riskerar snart att bli ett faktum. Jack spårar upp en välinformerad terrormisstänkt. På CTU kan en viktig medarbetare komma att bli nedflyttad. Dagen tar en oväntad och påfrestande vändning när en krävande tillsynsman kommer in i bilden.