Natalie Krill

Spänningarna mellan Andy och Swarek är som aldrig förr, men de måste lägga sina känslor åt sidan när en misslyckad fångtransport får dem att delta i en katt-och-råtta-lek för att fånga den förrymda rymlingen.

På platsen för en stökig motorvägsolycka snubblar Chris och Gail över en bil med en registreringsskylt som stämmer överens med en Amber Alert för en nioårig flicka.

När ett gripande i otid av Andy och Chris äventyrar ett stort knarktillslag, försöker Andy rädda tillslaget genom att gå under täckmantel tillsammans med Swarek.