Nick Ballard

Jays födelsedag närmar sig och Phil erbjuder honom en högteknologisk utomhusgrill. Mitchell och Claire har en bra idé angående en födelsedagspresent. Gloria lär Luke och Manny en läxa om alkoholism.

Booth och Brennan utreder ett fall där en student som kallas ”Beaver” hittas död inuti en rivaliserande skolas maskotuniform.

För tjugo år sedan våldtogs och mördades en mans unge son. Nu tänker han avrätta en registrerad sexförbrytare varje dag tills Rushs team hittar den skyldige till mordet på hans son.