Nick Cornish

Rush och teamet undersöker strypmordet från 1969 på en 19-åring vars kropp upptäcktes i hennes pojkväns lägenhet samma dag som han flydde till Kanada.

När Buffys födelsedag närmar sig blir hon av med sina krafter, samtidigt som hon måste kämpa mot en vampyr som är både mäktig och tämligen galen.