Nick Diamantis

Betty försöker balansera arbete och privatliv. En manipulativ assistent på Elle stjäl en klassisk Halston-klänning från Mode, och nästa nummer är i farozonen.

Konkurrensen hårdnar när både Betty och Marc söker till YETI, utbildningsprogrammet för redaktörer, som kan göra att de slipper vara assistenter längre.

Betty spelar in en hyllningsvideo till Claire Meades 60-årsdag som är avslöjande på fler sätt än hon hade tänkt. Daniel försöker skapa minnen med Molly så att hon ska glömma Connor.

Modeveckan skapar kaos på Mode, när Betty ska anordna en modevisning för en underlig ny designer som heter Heinrich. Christina får värkar på catwalken.

Familjen Suarez försöker få råd att köpa sin hyresrätt när hyresvärden bestämmer sig för att sälja. Detta leder till att Ignacio är med i en matlagningstävling där man kan vinna 10 000 dollar.

Betty konfronterar Jesse innan hon flyttar ut ur lägenheten. Connor blir besatt av att ta reda på vem Molly dejtar. Ignacio blir osams med sin nya sköterska Elena.