Omid Zader

Medan klubben fortfarande hanterar efterdyningarna av Mayans attack på deras illegala vapenlager börjar en ny vice polischef utgöra ett verkligt hot mot klubbens kontroll över stan.

Nick (David Giuntoli) och Hank (Russell Hornsby) är på fallet då upprepade fall av uppenbar amatörbrottsbekämpning påminner om en gammal spansk legend som sprider sig genom ett arbetsklassgrannskap i Portland. På annat håll får Juliette (Bitsie Tulloch) reda på sanningen om Nicks mor. Under tiden blir Adalind (Claire Coffee) skrämd under ultraljudet.

Medan Charming fortfarande skakar efter den dödliga skolskjutningen undersöker myndigheterna hur den unge skytten kommit över vapnet: en KG-9 från SAMCRO.

Det är Halloween och Willis, Noa och Elliott skyndar till en eldsvåda på en hemsökt teater, där dr Nolan och hennes pojkväns son är instängda.

När Greg och Jen smyger iväg för att få lite parmassage blir inte eftermiddagen så lugn som de hade tänkt sig. Tim, Heather och barenen har en tävling om vem som samlar på sig minst skräp.