Ramon Hilario

Claire känner sig stressad på jobbet och Phil är besatt av några ankägg. Mitchell och Cameron hyr ut sin övervåning till några killar från Camerons gamla studentförening och Mitchell får se en ny sida av Cameron.

Lily får reda på Ted har en lista över saker han vill göra i New York innan han flyttar till Chicago. Hon blir snart frustrerad över att hon är den enda som känner till planerna.

Polly börjar att dejta Abe och Craig, Malcolm vägrar att tro på att Dewey har en turtröja, rancharbetarna driver med Francis och Lois tar med barnen på ett basebollkonvent.

Nu när överste Talbot är Coulson och teamet på spåret måste de ta skydd på en plats där ingen skulle leta efter dem. Där börjar de avslöja S.H.I.E.L.D:s farligaste hemligheter - hemligheter som skulle kunna betyda slutet för dem alla.