Ray Reinhardt

En pjäsförfattare vars fru tog livet av sig förlorar ännu en familjemedlem. Den här gången rör det sig om ett mord och Jessica är på plats för att undersöka fallet.

Blanche, Dorothy och Rose ligger alla i luven på varandra när de insjuknar i influensa. Det är meningen att de ska delta i en prisgala men kan inte gå på den eftersom de mår dåligt.

När Paris blir felaktigt anklagad för mord måste Tuvok utreda för att rentvå honom.

Kapten Picard och befälhavare Riker reser till jorden för att undersöka en konspiration.

Familjen Bundy har eknomiska problem...igen. Peggys kreditkort har dragits tillbaka och Al kan inte köpa besin på sitt.

A TV chef's (Cathryn Damon) ex-husband (Craig Claiborne), a noted culinary author, dies from sampling food on her show.