Robert Alan Beuth

Monica och Chandler blir besvikna över att få veta att de inte kan få barn på naturlig väg och grubblar över sina valmöjligheter.

Sjukhuset blir översvämmat av influensapatienter vilket får läkarna att insjukna en efter en. Derek förbereder sig för att hålla ett tal om kartläggning av hjärnan.

Brennan är jurymedlem i fallet om Peter Kidman, en professionell fotbollsspelare som anklagas för att ha mördat sin fru. När hon använder ren objektivitet för att bevisa att mördaren är oskyldig, dör hans bästa vän och nyckelvittne. Teamet på Jeffersonian måste jobba tillsammans för att bevisa att fotbollsstjärnan faktiskt var skyldig till att ha mördat både sin fru och sin vän.

När Lois blir förolämpad gång på gång på Hals släktträff planerar pojkarna hämnd och Hal har inte något annat val än att säga sin frånvarande pappa ett sanningens ord.