Scott Beehner

Claire, Phil och Mitchell beger sig till Hayleys college när hon blir gripen för fylla. Cameron får ansvaret för de andra barnen vilket slutar med ett besök på akuten.

Larry begår en tabbe med Sammis fästman, och försöker börja om på nytt med sin brevbärare och väktaren på golfklubben.

Ron och Bruce hamnar i konflikt på en konferens. Joyce försöker visa sina sjuksköterskor lite uppskattning under Sjuksköterskornas vecka.

En älskad medarbetares död får killarna att tänka efter ordentligt. Premiär.

Efter att en officer i flottan hittas död på en landsbygdsväg måste NCIS-teamet kontrollera om mordet var resultatet av ett krogslagsmål eller för att han visste för mycket om en attack mot en kvinnlig officer. Under tiden påbörjar DiNozzo och McGee en juicedetox för att rena sina kroppar från föroreningar.