Scott Hamm

Det har skjutits utanför en skola, och poliserna anländer till platsen. Offret är Lester Bakewell, en sergeant i USA:s armé, som var i skolan för att rekrytera. Sipowicz befordras till inspektör. En kvinna anmäler sin hemlösa farbror som försvunnen.

Gymnasieelever börjar dö av olyckor relaterade till "powerballs". Walker kommer till klassrummet som vikarie för att försöka avslöja drogkällan och stoppa dödsfallen.

Efter att ha begått ett nybörjarfel dränker Jamie Strickland sina sorger på en lokal bar när någon ger henne G.H.B.