Simon Jutras

Dirty Laundry. När kroppen efter en chef för ett prestigefyllt hotell påträffas i en tvättmaskin försöker Holmes och Watson att lösa mysteriet, som leder längre än vad de någonsin hade kunnat ana.

Betty tar hand om den sörjande Daniel, samtidigt som hon försöker vinna sina nya medarbetares respekt. Amanda träffar en avdankad vikarie och är rädd att ett liknande öde väntar henne själv.