Simon Meacock

Frank letar desperat efter sin försvunna fru, medan Claire försöker acceptera sitt nya äktenskap. Claire står sedan inför ett känslomässigt dilemma när hon får en livsavgörande möjlighet.

Claire och högländarna skickas norrut efter att jakobiternas ledare bestämmer sig för att sätta stopp för marschen mot London. Ett förband med rödrockar ställer till det för skottarna, vilket leder till ett oväntat återseende för Claire.