Skye McCole Bartusiak

House och hans team diagnostiserar en 12-åring sjukdom, en sjukdom med ett chockerande ursprung och House ber Cameron att komma tillbaka till sitt jobb.

Frasiers förtjusning över att få en karikatyr av sig själv förevisat i en berömd lokal sevärdhet försvinner så snart han ser det osmickrande porträttet.

Jack och hans dotter Kim fortsätter att tampas med traumat kring mordet på Teri och den effekt det har på deras relation. Men efter ett samtal kallas Jack, som inte arbetat sedan Teri dog ett år tidigare, in av David Palmer - nu president Palmer - för att stätta stopp för ännu en terroristkonspiration med globala följder.

Jack skyndar sig med att återetablera sin tidigare hemliga identitet, men välkomnas inte tillbaka förrän han bevisar sin lojalitet med en chockerande ”gåva”. Kim för bort Megan från familjen Mathesons oroliga hem. Palmer förhandlar med den nyfikna pressen och fattar ett tufft beslut. Den ambitiöse Paula på CTU blir nervös när hon inser att terrorhotet är verkligt.

Jack vänder läget till sin fördel och hittar en väg in till kärnvapenhotet, medan CTU lider ett kritiskt nederlag. President Palmer upptäcker att han vilseletts av sitt team och måste fatta svåra beslut om vilka han kan lita på, och Kim får veta att Gary Matheson har skadat sin dotter värre än hon tidigare förstod.