Steve M. Gagnon

Jim berättar för Brandon och Brenda att familjen Walsh ska flytta tillbaka till Minneapolis eftersom han har blivit erbjuden ett jobb där.

När Kono åker ensam på en utflykt runt de hawaiiska öarna till minne av hennes mamma, träffas hon av dåligt väder och måste kämpa för att överleva. Medans Five-0 söker efter Kono utreder de en man som ertappats med att tillverka metamfetamin och som hävdar att hans son kommer att mördas om han inte fortsätter.

While tutoring law students, Harm and Mac come across a miscarriage of justice in an old case involving Chegwidden.