Steven Maier

Danny och Baez utreder en våg av våldsamma klockrån. Frank tvingas öppna ett avslutat fall på nytt när nya bevis framkommer. Jamie intervjuar en polisman som han vill ska ansluta sig till teamet.

Jamie och hans nya underrättelseofficer infiltrerar en högteknologisk bilsmugglingsliga. Frank konfronterar stadens trafikchef om det nya patrullprogrammet som har lett till att poliser skadar sig i arbetet.

Danny återförenas med Mickey Patrick, en barndomsvän och tidigare kriminell man, som behöver hjälp med att hitta sin försvunna fästmö. Jamie hjälper en tidigare polis, som begått ett brott i syfte att hjälpa andra.

När en rad inbrottsövergrepp blir allt våldsammare, undersöker polisen en incel-grupp online för att identifiera en misstänkt.