Medan Carly och Shaun kämpar för att komma varandra närmare igen måste de samarbeta för att behandla en maratonlöpare. Claire försöker hjälpa en tonåring vars hjärntumör kommit tillbaka.
Hook är fånge i ett annat rike med Nautilus.