Will McLaughlin

När ett gäng videospelare invaderar Cloud 9 för releasen av ett nytt spel försöker Jonah hjälpa Amy att lägga undan en kopia till sig själv vilket tar dem med på ett oväntat äventyr.

Jeff slutar på Cloud 9 för att i stället gå till Target. Garrett övertygar Glenn att han jagar anställda.

De anställda på Cloud 9 skyndar att återuppbygga butiken så den ska stå klar till den stora ny-öppningen.

Amy (America Ferrera) och Dina (Lauren Ash) föder barn på samma dag! Glenns (Mark McKinney) chefsstatus ger Dina ett kungligt mottagande på det fina sjukhuset, men Amys och Jonahs (Ben Feldman) upplevelse på en närliggande (och mycket billigare) klinik blir en helt annan.

Dina går med på att vara syndabock när ledningen tvingar Amy att minska allas arbetstimmar. De anställda leker en invecklad version av laser tag med de nya skannrarna.

Efter Cloud 9:s förvärv kämpar Amy med att kontakta butikens nya moderbolag. Sandra anlitar Garrett och Dinas hjälp för att stå emot Carol. Glenn brottas med ett stort karriärbeslut.