Zayne Emory

Gloria börjar tro att det vilar en förbannelse över baby Joe. Cameron är fullt upptagen med att planera bröllopet men det går snart över styr. Phil har upptäckt en guldgruva till klienter: nyskilda kvinnor.

Nya aspiranter kommer till stationen. Nolan erbjuder sig att skydda sin lärare när hoten mot henne eskalerar. Nolans son Henry flyttar till Los Angeles.

Andersen beordrar Nolan och Grey att jobba ihop samma dag som deras barn besöker dem på jobbet. Bradford uppmanar Chen att skydda Andersen till varje pris.

Bradford gör en obehaglig upptäckt om sin familj. Grey skrider till verket för att sätta dit Elijah. Nolan och Bailey pratar om var de är i sitt förhållande.

Nolan och Harper får larm om ett bankrån och rycker ut, men upptäcker snart att rånarens motiv är komplicerade. West och Chen är äntligen färdigutbildade.

Henry förs till sjukhus i ilfart och Nolans exfru kommer för att vaka vid sonens sida. Lopez upptäcker att La Fiera är på sjukhuset och försöker ta reda på varför.