After the Rain
Akira Tachibana (17) var stjärnan i hennes löparklubb, men gav upp löpningen p.g.a. en skada. Masami Kondo (45) är chef i familjerestaurangen Garden, där Akira arbetar. Den här historien utspelas i en badort, och handlar om en flicka som det har satts tvärt stopp för i hennes ungdom, och en man som nått en vändpunkt i livet. Alla vill ha det där ögonblick där de fylls av stora känslor.