Peter och Anna inspekterar fjäderfän som saknar foder och vatten. Mattias och Malin besöker en hundimportör och möts av en fruktansvärd syn. För många hundar har gjort miljön oacceptabel och importören riskerar att få sitt tillstånd indraget.
Peter och Anna åker ut för att titta till några lamor som ändrat sina beteenden. Henriette och Malin beger sig till en djurägare som tidigare fått djurförbud. Nu har det kommit in en ny anmälan om att mannen trotsat förbudet.
Peter och Rosita upptäcker några undernärda och skadade får och blir tvungna att tillkalla veterinär. Senare kallas de till ett gammalt par med en sjuk hund.
Henriette och Malin upptäcker några övergivna valpar på ett industriområde fullt av skrot. Problemet är att de inte hittar någon väg in för att kunna rädda hundarna och de blir tvungna att tillkalla polis. Peter och Anna träffar en hundägare.
