Stolthetens regler

Lär känna Waterfront Pride: hanarna Tom Tom och Caller, åtta lejoninnor, tio ungar och Einstein, den vuxna ungen som aldrig lämnat hemmet. Se hur Einsteins envishet hinner ikapp honom när rivalerna från Outsiders Pride beseglar hans öde.

Följ med när flocken försöker jaga tillräckligt med mat när torkan driver dem farligt nära döden. Se hur Einstein anpassar sig till livet som ensamvarg och utvärdera skadorna efter att den nyblivna mamman Kalwezi kämpat för sina ungar.

Ge dig ut i regnperiodens utmaningar, som gör allt grönt och förstör lejonens kamouflage. Se Einstein misslyckas med att knyta nya kontakter och väga för- och nackdelar när Keeza och hennes unge kidnappas av rivalen Mad-Eye Moody.

Välkomna en säsong av överflöd när översvämningarna avtar och stora hjordar av bytesdjur återvänder till Chobes stränder. Se Keeza och hennes unge fly medan Caller och Tom Tom slåss med sina fiender, och gläds sedan när Einstein hittar en partner.

Cirkeln sluts när torrperioden börjar och Waterfront Pride njuter av god jakt och förnyat självförtroende i sitt revir. Fira sedan framgången för den tidigare outsidern Einstein, som tar sig an uppgiften som kung över sin egen flock.