När ett hack på en tysk storbank spåras till Rumänien skickas cyberbrottsexperten Lisa Metz från Frankfurt för att hjälpa lokala utredare i Timisoara, hennes födelsestad, där hon måste konfrontera både brottslingar och sin familjs mörka förflutna.