Josh Altman and Josh Flagg enlist their spouses and head for the coast; they pull out all the stops in the hopes of securing an all-cash offer for a jeweler-client who is between a rock and a hard place.

Altman enlists Flagg's help in selling his parents' home in Aspen, but when news of a change in Flagg's employment leaks, all hell breaks loose; back in LA, Heather asks Bobby for advice about seeking partnership in The Altman Brothers.

Flagg is blindsided when Altman decides to teach him a lesson in the middle of a high-stakes deal in wine country; Heather and Bobby are left to ponder the future of their spouses' partnership.

Josh and Josh seek an elusive waterfront property for a difficult client in Newport Beach; Heather officially asks her husband and his brother, Matt, for partnership in The Altman Brothers.