Banaś, Jóźwiak och den unga polisen Tamara börjar utreda ett mordförsök.

Teamet utreder möjliga kopplingar mellan offren och gatuskjutningen.

Utredarna gillrar på egen hand en fälla som leder dem till en grupp misstänkta.

Police officers are tasked with solving the mystery of two unrelated murders. They receive reports of two fatalities, both suspected homicides, and launch separate investigations. Tamara senses that her case may be linked to the victim's past.

As both investigations gain momentum, the police resort to unconventional methods of operation and question numerous witnesses. When new facts come to light, there is an opportunity to solve a criminal case from years ago.

The inquiry provides significant insights, uncovering truths about both the current case and unresolved matters from the past. Police officers from the homicide unit once again face the darkest aspects of human nature.