演职员表
-
杰.巴鲁契Hiccup - 艾美莉卡·弗利拉Astrid
- F·穆雷·亚伯拉罕Grimmel
- 凯特·布兰切特Valka
- 杰拉德·巴特勒Stoick
- 克雷格·弗格森Gobber
- 乔纳·希尔Snotlout
- 克里斯·敏兹普雷斯Fishlegs
- 克丽丝滕·威格Ruffnut
- 基特·哈灵顿Eret
- Justin RuppleTuffnut
- Robin Atkin DownesAck
- Kieron ElliottHoark
- Julia EmelinGriselda the Grevious
- Gideon EmeryTrapper
- 阿什丽·詹森Phlegma
- AJ KaneYoung Hiccup
- Ólafur Darri ÓlafssonRagnar the Rock
- James SieChaghatai Khan
- 大卫·田纳特Spitelout/Ivar the Witless/Toothless/Lightfury
- Dean DeBlois导演
- Dean DeBlois制作人
- Brad Lewis制作人
- Bonnie Arnold制作人
- 克里斯·桑德斯制作人