隐瞒真相

喜剧片 · 动画

第 1 季，第 5 集: 弗里茨去度假时，邓肯被随机选为临时主管。他要做的第一件事就是让泰勒难受。没过多久，泰勒和邓肯就吵了起来，引爆了几十个旧尖叫罐，意外地造成全市停电。结果，来自怪兽城能源监管委员会（MERC）的一名严肃的检查员被派往怪兽公司。邓肯和其他人担心丢掉自己的工作，因此怪兽公司设施团队决定合作掩盖他们的罪行。最后，弗里茨回来了，巡官取消了他的调查，但掩盖真相的事被麦克和毛怪发现了。泰勒同情邓肯，为了保护邓肯不被解雇，泰勒承担了责任，但弗里茨出手保住了他们的饭碗，让这两个敌对同事的关系稍微拉近了一点。

2021年 · 21m

信息

发行时间: 2021年
片长: 21 分钟
评级: PG

语言

原音频: 英语、英语（英国）
音频: 英语 (口述影像、⁨Dolby 5.1⁩)、丹麦语 (⁨Dolby 5.1⁩)、匈牙利语 (⁨Dolby 5.1⁩)、土耳其语 (⁨Dolby 5.1⁩)、希腊语 (⁨Dolby 5.1⁩)、德语 (⁨Dolby 5.1⁩)、意大利语 (⁨Dolby 5.1⁩)、挪威语 (⁨Dolby 5.1⁩)、捷克语 (⁨Dolby 5.1⁩)、斯洛伐克语 (⁨Dolby 5.1⁩)、日语 (⁨Dolby 5.1⁩)、普通话 (⁨Dolby 5.1⁩)、法语（加拿大） (⁨Dolby 5.1⁩)、法语（法国） (⁨Dolby 5.1⁩)、波兰语 (⁨Dolby 5.1⁩)、瑞典语 (⁨Dolby 5.1⁩)、粤语 (⁨Dolby 5.1⁩)、罗马尼亚语 (⁨Dolby 5.1⁩)、芬兰语 (⁨Dolby 5.1⁩)、荷兰语 (⁨Dolby 5.1⁩)、葡萄牙语（巴西） (⁨Dolby 5.1⁩)、葡萄牙语（葡萄牙） (⁨Dolby 5.1⁩)、西班牙语（拉丁美洲） (⁨Dolby 5.1⁩)、西班牙语（西班牙） (⁨Dolby 5.1⁩)、韩语 (⁨Dolby 5.1⁩)
字幕: 中文（香港）、简体中文、繁体中文、丹麦语 (始终显示)、匈牙利语 (始终显示)、土耳其语 (始终显示)、希腊语 (始终显示)、德语 (始终显示)、意大利语 (始终显示)、挪威语 (始终显示)、捷克语 (始终显示)、斯洛伐克语 (始终显示)、日语 (始终显示)、普通话 (始终显示)、法语（加拿大） (始终显示)、法语（法国） (始终显示)、波兰语 (始终显示)、瑞典语 (始终显示)、粤语 (始终显示)、罗马尼亚语 (始终显示)、芬兰语 (始终显示)、荷兰语 (始终显示)、葡萄牙语（巴西） (始终显示)、葡萄牙语（葡萄牙） (始终显示)、西班牙语（拉丁美洲） (始终显示)、西班牙语（西班牙） (始终显示)、韩语 (始终显示)

辅助功能

: 口述影像 (AD) 是指描述画面内容的旁白音轨，为盲人和视力较弱者介绍情景信息。